8/11/08

Cala'n Forcat 17 i 19 d'octubre

Es cap de setmana des 17 a nes 19, ses condicions meteorològiques no eren molt favorables, i vam decidir anar a n'aquest indret, que vaig redescubrir fa poc després de quasi bé 2 anys de no anar-hi. És un lloc que està molt bé. Accés fàcil, immersió no molt profunda, i varietat de vida. És una bona opció per quan el temps no és molt bò pel nord!

El fin de semana del 17 al 19 de octubre, las condiciones metereológicas no eran muy favorables, y decidimos ir a este punto, que redescubrí hace poco, después de casi 2 años sin ir. Es un sitio que está muy bien. Acceso fácil, inmersión no muy profunda, y variedad de vida. Es una buena opción para cuando el tiempo no es muy bueno por el norte.



La colección entera: Cala'n Forcat 17 i 19 - 10 - 08

21/10/08

Nou regulador bitràquea

Des de fa unes 3 immersions estic amb un nou juguet (i si tot surt bé, no serà s'únic). És una imitació dels antics reguladors, com el que va inventar Jacques-Yves Cousteau.

Desde hace unas 3 inmersiones estoy con un nuevo juguete (y si todo sale bien, no será el único). Es una imitación de los antiguos reguladores, como el que inventó Jacques-Yves Cousteau.

Yo, bajo el agua.


Uno de los primeros:


Mi regulador:


Saludos!!

Menorca - Culturalia 19-10-08

El passat diumenge, a la secció del Culturalia del Diari Menorca va apareixer una fotografia meva de l'Ocean Diver. Aquesta:



Ocean Diver
Endinsar-te dins la mar i anar veient com es forma una ombra a mesura que t'hi atraques, per al final descobrir un "petit" vaixell.
Són sensacions indescriptibles, les que t'invadeixen en els moments que t'hi atraques.
Conèixer el seu passat i veure com ara serveix d'habitatge a altres éssers; ser el nostre món d'acollida per uns moments.