Tornada al Formatge Suís 19 - 04 - 14

Després de 5 mesos de no poder anar a l'aigua, el passat dissabte vaig poder tornar a disfrutar dels  fons marins que ens ofereix la nostra illa de Menorca. I ho vaig fer, fent el que més m'agrada: fotografiar els fons marins, per poder compartir-los amb tothom. Esper que aquest retorn es torni en habitual i no en esporàdic.

Esper que us agradin!


Después de cinco meses de poder ir al agua, el pasado sábado volví a disfrutar de los fondos marinos que nos ofrece nuestra isla de Menorca. Y lo hice, haciendo lo que más me gusta: fotografiar
los fondos marinos, para poder compartirlos con todos. Esper que este retorno sea ya una cosa habitual y no un retorno esporádico.

Espero que os gusten!































Sa col·lecció Formatge Suís 19 - 04 - 14

Formatge Suís 22 - 09 - 12

Immersió típica al Formatge Suís. Immersió molt tranquila de més de 60 minuts, on hi vam trobar moltíssima vida i espècies que encara no havia vist mai, concretament dues de crancs. Un l'he identificat, però no s'altra. Esper que disfruteu amb les fotos!

Inmersión típica en el Formatge Suís (Queso Suizo). Fue una inmersión muy tranquila de más de 60 minutos donde encontramos muchísima vida y especies que nunca había visto, concretamente dos de cangrejos. Finalmente, una la he identificado, pero no la otra. Espero que disfruteis de las fotografías!

Sa col·lecció: Formatge Suís 22-09-12

Formatge Suís 28 - 08 - 12

Finalitzant ja s'estiu i una altra vegada a Menorca (juliol i part de s'agost no vaig ser a s'illa) vaig retornar amb ses immersions i sa fotografia submarina. En aquesta ocasió, i per no perdre sa costum, vaig anar a Cala Morts, a fer sa immersió des Formatge Suís. Com que no hi havia molta vida per defora de sa cova, vaig començar a fer fotos de s'interior. És una fotografia que m'ha quedat pendent, i que vull preparar per fer més endavant. Aquí us deix una mostra d'aquestes fotos interiors i l'enllaç a la resta de fotografies.

Finalizando ya el verano y otra vez en Menorca (julio y parte del agosto no estuve en la isla) retomé las inmersiones y la fotografía submarina. Esta vez, y para no perder la costumbre, fui a Cala Morts, para hacer la inmersión del Queso Suizo. Como no había mucha vida fuera de la cueva, empecé a fotografiar el interior. Es una fotografia que me queda pendiente y que quiero preparar para hacer más adelante. Aquí os dejo una muestra del interior y un enlace al resto de fotografías.

Esper que us agradin!!

Sa col·lecció: Formatge Suís 28-08-12

Ocean Diver 16 - 06 - 12

Aquesta va ser una immersió molt tranquila al paquebot Ocean Diver, enfonsat davant la costa de Son Bou. Està sobre arena a 27 metres de profunditat. És un derrelicte molt fàcil de bussejar per lo petit que és. Una immersió sempre agradable.

Encara que no hi hagi moltes fotos, esper que us agradin!!

Esta fue una inmersión muy tranquila al paquebote Ocean Diver, hundido frente a la costa de Son Bou. Reposa a 27 metros de profundidad sobre la arena. Es un pecio muy fácil de bucear por lo pequeño que es. Una inmersión siempre agradable.

Aunque no haya muchas fotos, espero que os gusten!!

Sa col·lecció 16 - 06 - 2012 Ocean Diver

El Benil 30 - 06 - 2012

Aquesta immersió la vaig fer a principi d'estiu, dins el mes de juny encara. És una immersió a les restes d'un vaixell, el Benil, que va embarrancar davant el que ara és part de la urbanització de Playas de Fornells. És una immersió molt fàcil, ja que es fa des de superficie i amb una profunditat màxima de -10m.  Amb aquesta avantage i el fet de que feia un dia perfecte, vaig poder aprofitar i fer totes les fotos que vaig voler.

Esper que us agradin!!

Esta inmersión la hice a principios de verano, dentro del mes de junio. Es una inmersión en los restos de un barco, el Benil, que embarrancó en frente de lo que ahora es la urbanización de Playas de Fornells. Es una inmersión muy fàcil, ya que se hace des de superficie y con una profundidad máxima de -10m. Con esta ventaja y que hacía un día perfecto, pude aprovechar y hacer todas las fotos que quise.

Espero que os gusten!!

Sa col·lecció: Benil 30 - 06 - 2012