10 - 02 - 08 Formatge Suís

Hola a tothom!!
Diumenge, després de més d'un mes de repòs, vaig tornar a anar a s'aigua. La mar no esteia amb ses millors condicions, i algunes fotos vaig haver de desistir de fer-les, ja que la mar no acompanyava. Lo que si vam trobar varen ser moltes meduses, i com que era lo més a mà que tenia per fer fotos, vaig anar fent, i en van sortir més de ses que me pensava. Però com a mostra, en pos una altra:

Hola a todos!!
El domingo, después de más de un mes de reposo, volví al agua. El mar no estaba en sus mejores condiciones, y algunas fotos tuve que desistir de hacerlas, ya que el mar no acompañaba. Lo que si nos encontramos fueron muchas medusas, y como era lo que tenía más a mano para fotografiar, lo aproveché. Salieron más de las que creía. Como muestra pongo otra:

Desprevingut cerques un lloc on amagar-te.

La colección entera: Formatge Suís 10 - 02 - 08

Culturalia - Diari Menorca 10 - 02 - 08

Hola a tothom!!

De la sèrie de dia 03-01-08, me vaig guardar una foto, que vaig emprar per s'edició de Culturàlia d'ahir. Lo que va sortir a n'es Menorca fou:

Hola a todos!!

De la serie del día 03 - 01 - 08, me guardé una foto, que es la que mandé para la edición de Culturalia de ayer. Lo que salió fue:

La imatge en colors:

La imagen en color:

L'escrit que acompanya la foto:

"L'activitat fotogràfica, no només abraça la terrestre. N'hi ha d'altres tipus, com la submarina. A Menorca contem amb el privilegi de tenir un fons marí envejable, encara que de cada vegada menys. Disminueixen el nombre de peixos, hi ha més deixalles en el fons marí,...
A jo m'encanta anar cada setmana a fotografiar aquests veïns nostros, que tenim just devora, només uns quants mestres més avall. La sensació d'ingravidesa cara a cara amb un peix, mirant-lo fixament, es indescriptible. Ell no es mou. Tu quedes quiet per no assustar-lo més del que ja està. Però a la vegada sent curiositat per "allò" que treu bombolles i fa renou. Redueixes la respiració i es va atracant, col·loques la càmera, i aprofites el moment... Ja tens un record més dels habitants d'aquelles terres humides."

El escrito que acompaña la foto:

"La actividad fotográfica, no solamente abarca la terrestre. Hay de otros tipos, como la submarina. En Menorca tenemos el privilegio de tener un fondo marino envidiable, aunque de cada vez menos. Disminuye el número de peces, hay más basura en el fondo marino,...
A mi me encanta ir cada semana a fotografiar estos vecinos nuestros, que tenemos justo al lado, solamente unos cuantos metros más abajo. La sensación de ingravidez, cara a cara con un pez, mirándolo fijamente, es indescriptible. Él no se mueve. Tu te quedas quieto para no asustarlo más de lo que ya está. Pero a la vez siente curiosidad por "eso" que saca burbujas y hace ruido. Reduces la respiración y se va acercando, colocas la cámara, y aprovechas el momento. Ya tienes un recuerdo más de los habitantes de esas tierras húmedas."

En picassa: Culturalia 10 - 02 - 08

03 - 01 - 08 Formatge Suís

Hola de nou!!
Aquí hi ha una altra col·lecció d'endarrerides. Aquest son de celebració de s'any nou. Dia 3 de gener vam a anar a fer es formatge Suís. Degut a problemes informàtics, no les he pogudes penjar abans.

Com a mostra:

Hola de nuevo!!
Aquí hay otra colección de fotos atrasadas. Estas son de celebración del año nuevo. Día 3 de enero, hicimos el queso suizo. Debido a problemas inforáticos, no las he podido colgar antes.

Como muestra:



La colección entera: Formatge Suís 03 - 01 - 08

Punta d'es Siulet 26 - 12 - 07

Com que he anat molt curt de temps, degut al trasllat de casa, i alguns viatges que he fet durant aquests caps de setmanes passats, quasi bé he deixat abandonat aquest blog. Avui només actualitzaré un link a una nova carpeta de fotos de dia 26 de desembre de l'any passat.

Aquí deix una foto:

Como he ido corto de tiempo, debido al traslado de casa, y algunos viajes que he hecho durante los fines de semana pasados, casi he dejado abandonado este blog. Hoy solamente actualizaré un link a una nueva carpeta de fotos, de día 26 de diciembre del año pasado.

Aquí la foto:



Animals d'estiu.

La colección entera: Punta d'en Siulet 26 - 12 - 07